跳ね返り

はねかえり【跳ね返り】(ханэкаэри)

прост.

1) отскок; отдача; откат;

2) отражение, влияние; последствия;

3) опрометчивость, легкомыслие;

4) дерзкая девчонка; вертушка; озорница; баловница;

5) бирж. оживление.